Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/16951 E. 2012/22027 K.

Hırsızlık suçundan sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda: mahkumiyetine ilişkin ÜSKÜDAR 6.Asliye Ceza Mahkemesinin 20.01.2010 gün ve 2009/550 esas, 2010/2 sayılı kararının, Dairemizin 27.01.2011 gün, 2010/21687 esas, 2011/624 sayılı kararı ile Onanmasına karar verilmiştir. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı 27.04.2012 tarih ve 2012/98758 sayılı yazısı ile itiraz kanun yoluna başvurarak dosya Yargıtay Ceza Genel Kuruluna intikal ettirilmiştir. Anılan dosya Yargıtay Ceza Genel Kurulunca henüz karara bağlamadan 6352 sayılı Yasanın 98-101. maddeleri ile değişiklik CMK.nın 308.maddesi gereğince Dairemize gönderilmesi nedeni ile dosya yeniden incelenerek değerlendirilip Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının İTİRAZININ KABULÜ ile Dairemizin 27.01.2011 tarih, 2010/21687 esas, 2011/624 karar sayılı kararının kaldırılmasına karar verilerek yapılan incelemede: T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A Yerel mahkemenin sanığın TCK.nın 142/2-d maddesi uyarınca takdiren ve teşdiden 4 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, anılan Yasanın 62/1.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın 3 yıl 4 ay yerine, 3 yıl 6 ay olarak hesaplanması ve TCK.nın 53.maddesinin uygulanması sırasında TCK.nın 53.maddesinin 1.fıkrasının (a), (b), (d), (e) bentlerinde belirtilen hakları mahkum olduğu hapis cezanın infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c bendindeki haklardan koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMK.nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sonuç cezanın 3 yıl 4 ay olarak düzeltilmesi ve TCK.nın 53.maddesinin uygulanmasına ilişkin kısım çıkartılarak yerine "Kasten işlemiş oldukları suçtan, hapis cezasıyla mahkûmiyetinin yasal sonucu olarak sanığın 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesinin (a), (b), (d), ve (e) bentlerinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezasının infazı tamamlanıncaya kadar; (c) bendinde yazılı "kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri" açısından ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkum oldukları hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmasına," cümlesi yazılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.