Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/2494 E. 2013/23809 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Suç tarihi olan 26.11.2006'da takibi şikayete bağlı konut dokunulmazlığını ihlal suçu bakımından, yakınanın şikayetçi olmaması nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi yerine yazılı biçimde uygulama yapılması, 2) Sanığa 5271 sayılı CMK’nın 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmeden, hakkında iddianamede yer verilmeyen TCK’nın 58. maddesinin uygulanması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’un temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 26.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.