Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/19621 E. 2012/718 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar vermek HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1-5271 sayılı CMK'nın 196/5.maddesinde, “başka yer cezaevinde bulunan sanığın, sorgusu yapılmış olmak koşuluyla hazır bulunmasına gerek görülmeyen oturumlara getirtilmemesine mahkemece karar verilebileceği” nin hükme bağlandığı; incelemeye konu olan dosyadaki yargılama sürecinde ise hükmün açıklandığı aşamaya kadar, başka suçtan dolayı yargı çevresi dışındaki bir cezaevinde hükümlü bulunan sanığın, “duruşmadan vareste tutulmasını talep etmesi” ile yetinilerek, duruşmalara getirtilmeden talimat yolu ile sorgusunun yapılması ve yokluğunda hüküm kurulması suretiyle, anılan Yasa maddesine aykırı davranılması,

2-Onaysız fotokopiden oluşan yakalama tutanağı ve olay yeri krokisinin hükme dayanak yapılarak, üzerine atılı suçu işlemediğini savunan sanığın, 5271 sayılı CMK.nun 219.maddesine aykırı olarak yazılı şekilde cezalandırılmalarına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.