Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/16790 E. 2012/536 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, yaralama HÜKÜM : Kısmen beraat, kısmen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde; 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesi uyarınca verilen “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına”ilişkin kararlara karşı, itiraz yolu açık olup,temyiz olanağı bulunmadığından sanık ... savunmanının bu konudaki temyiz isteğinin 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 317.maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak olarak REDDİNE, aynı maddenin 2.fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere,dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, II-Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan beraat hükümlerine yönelik yapılan incelemede; 02.05.2007 tarihli celsede müşteki sanıklardan şikayetçi olduğunu bildiren müşteki (sanık) ... 'ya , 5271 sayılı Yasanın 238/2. maddesi uyarınca, kamu davasına katılmak isteyip istemediği sorulmadan yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 17.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.