Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/16516 E. 2014/634 K.

Tebliğname No : 6 - 2009/49195 MAHKEMESİ : Erzin Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 18/12/2008 NUMARASI : 2008/116 (E) ve 2008/285 (K) SUÇ : Hırsızlık Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Yakınanın suç nedeniyle herhangi bir zararının bulunmamasına karşın; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.02.2009 346-25 ve 6.5.2009 27-95 sayılı Kararlarında belirtildiği üzere koşullu bir düşme nedeni olan hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesi mahkumiyet, suç niteliği ve ceza miktarına ilişkin objektif koşulların varlığı halinde cezanın şahsileşmesine çevirme ya da ertelenen hükümlerinden önce ve resen mahkemece değerlendirilerek uygulanması yönünde kanaate ulaşıldığı takdirde isteme bağlı olmaksızın öncelikle uygulanacağından suç tarihinden önceye ait adli sicil kaydı bulunmayan ve mahkemece de bu şekilde kabul edilen sanık hakkında diğer objektif koşullar gerçekleştiği halde sanık hakkında dosya içeriği ile bağdaşmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinin uygulanamayacağına karar verilmesi; 2-Kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık S.. S..'ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.