Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/11831 E. 2013/23749 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi (Kapatılan Sarıyer 1. Asliye Ceza Mahkemesi) SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Yakınan ...'na yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükümde, sanığın cezasından 5237 Sayılı Yasanın 35/2. maddesi uyarınca indirim yapılırken, indirim oranının "3/4" yerine "4/3" olarak yazılması yerinde düzeltilebilir maddi hata olarak görülmüş, Konut dokunulmazlığı suçlarının birden fazla kişiyle birlikte işlediğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 119/1-c maddesi ile uygulama yapılmaması ve yakınan ...'nun dairesinin balkonuna girilerek hırsızlığa kalkışılan olayda; evin eklentisi sayılan balkona girmekle eylemin tamamlandığı gözetilmeksizin, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan belirlenen cezadan TCK'nın 35/2. maddesi uyarınca indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; sanık ... savunmanının temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.