Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2010/11440 E. 2010/18619 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozmak HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; Suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Yakınanın iftar için saat 19.30 da işyerini kapatarak ayrıldığını; sanığın ise eylemini hava kararmaya başladığı sırada gerçekleştirdiğini savunması karşısında, öncelikle hırsızlık fiilinin işlendiği suç saati ve bunun yasal anlamda gece kavramında kalıp, kalmadığı duraksamaya yer bırakmayacak şekilde resen araştırılıp, saptanmadan “güneşin batış saatinin Adana yerelinde saat 18.00 olduğu, dolayısıyla gecenin saati 19.00 başladığı, eylemin işlenme saatinin bu saatten sonraya denk gelmesi nedeniyle, sanık hakkında TCK'nun 143/1 maddesi uygulanmış” denilerek yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 29.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.