Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2008/23600 E. 2010/11426 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, Mala Zarar Verme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık hakkında hırsızlık suçundan kamu davası açıldığı, hükmün esasını oluşturan ve açıklanmakla geçerlilik kazanan kısa kararda sadece hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verildiği halde, gerekçeli kararda mala zarar verme suçundan da hüküm kurulması, hırsızlık suçundan kurulan kısa kararda 5237 sayılı Yasanın 168. madde ile uygulama yapılmamasına karşın gerekçeli kararda anılan madde ile uygulama yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 230. maddesine aykırı olarak gerekçe ile hüküm arasında çelişki yaratılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.