Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2024/8340 E. 2025/9441 K.

MAHKEMESİ : Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/88 Esas, 2024/911 Karar KARAR : Esastan ret Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanun'la değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun (2942 sayılı Kanun) 10 uncu maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasında yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacı idare ve bir kısım davalılar vekilince istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Dosya kapsamında yapılan incelemeye göre davalılar vekilleri tarafından 15.12.2021 tarihli dilekçe ile reddi hakim talebinde bulunulduğu, mahkemece 16.12.2021 tarihli celsesinde bir kısım davalılar vekilinin reddi hakim talebinin 6100 sayılı Kanun'un 41/1-b maddesi gereğince red talebinin reddi ile geri çevrilmesine karar verildiği tespit edilmiştir. 6100 sayılı Kanunun "Ret talebinin geri çevrilmesi" başlıklı 41 inci maddesi şöyledir: Hâkimin reddi talebi, aşağıdaki hâllerde kabul edilmeyerek geri çevrilir: a) Ret talebi süresinde yapılmamışsa. b) Ret sebebi ve bu sebebe ilişkin inandırıcı delil veya emare gösterilmemişse. c) Ret talebinin davayı uzatmak amacıyla yapıldığı açıkça anlaşılıyorsa. (2) Bu hâllerde ret talebi, toplu mahkemelerde reddedilen hâkimin müzakereye katılmasıyla; tek hâkimli mahkemelerde ise reddedilen hâkimin kendisi tarafından geri çevrilir. (3) İlk derece mahkemesinin bu kararlarına karşı istinaf yoluna, bölge adliye mahkemesi hukuk dairelerinin başkan ve üyeleri hakkındaki kararlarına karşı da temyiz yoluna ancak hükümle birlikte başvurulabilir. Mahkeme kararının istinaf edilmesi üzerine dosya ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesince 30.04.2024 tarihli ve 2023/88 Esas, 2024/911 Karar sayılı kararıyla istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş ancak ilk derece mahkemesinin hakimin red talebinin reddi ile geri çevrilmesine ilişkin kararının değerlendirilmediği anlaşılmıştır. ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesince İlk Derece Mahkemesinin hakimin red talebinin reddi ile geri çevrilmesine ilişkin kararının değerlendirilerek dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir. Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeple; Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 23.06.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.