Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/5445 E. 2015/12339 K.

Tebliğname No : 5 - 2012/239709 MAHKEMESİ : İstanbul 7. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 12/04/2012 NUMARASI : 2010/873 Esas, 2012/1305 Karar SUÇ : Görevi kötüye kullanma İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığın yargılama sürecindeki pişmanlığı gerekçe gösterilmek suretiyle, verilen kısa süreli hapis cezası TCK'nın 51. maddesi gereğince ertelenmesine rağmen yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile takdiri indirim hükümleri uygulanmayarak çelişkili hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.