Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/11571 E. 2014/12354 K. – Görevi Yaptırma

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Aynı mahkemenin 2007/597, 2008/167 E.K. sayılı ilamında yer alan erteli cezanın infazı için ihbarda bulunulmasıyla yetinilmesi gerekirken bu dosya üzerinden aynen infaz kararı verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasının 8 nolu paragrafının "Ayrıca mahkememizin 2007/597 esas 2008/167 karar sayılı ilamı nedeniyle sanığın yasal 1 yıllık deneme süresi içinde atılı suçu işlediği anlaşılmakla TCK 51/7. maddesi gereğince erteli cezasıyla ilgili olarak dosyanın ele alınması yönünden gerekli işlemlerin yerine getirilmesine" şeklinde değiştirilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.