Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2024/1792 E. 2024/10265 K. – Trafik Kazası

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi (Ticaret Mahkemesi Sıfatıyla) SAYISI : 2020/553 E., 2021/34 K. HÜKÜM/KARAR : Ret/Onama Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, Mahkemece davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairenin 09.01.2023 tarihli, 2021/23381 Esas ve 2023/18 Karar sayılı ilamıyla hükmün onanmasına karar verilmiştir. Kararın düzeltilmesi davacılar vekili tarafından istenilmekle; kesinlik, süre, karar düzeltme şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; karar düzeltme dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hakimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: 1. Davacılar ... ve ...'ın karar düzeltme istemi yönünden; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3 üncü maddesinin ikinci fıkrası delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 440/III-1 maddesinde öngörülen karar düzeltme parasal sınırı 01.01.2023 tarihinden itibaren 79.870,00 TL olarak belirlenmiştir. Somut olayda; davacılar ... ve ... yönünden karar düzeltmeye konu olan tutar bu düzeye ulaşmadığından anılan davacıların karar düzeltme dilekçesinin miktar itibariyle reddine karar vermek gerekmiştir. 2. Davacı ...'ın karar düzeltme istemi yönünden; Daire kararında yer alan açıklamalara göre, 6217 sayılı Kanun'un 30 uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na eklenen “Geçici Madde 3” atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 440 ıncı maddesinde sayılan sebeplerden hiçbirisine uygun olmayan karar düzeltme isteminin reddine karar vermek gerekmiştir. KARAR 1. Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan sebeplerle davacılar ... ve ...'ın karar düzeltme dilekçesinin miktardan REDDİNE, 2. Yukarıda (2) numaralı bentte açıklanan sebeplerle ...'ın karar düzeltme isteminin REDDİNE, Aynı Kanun'un 442 nci maddesinin 3 üncü bendi ve 4421 sayılı Kanun'un 4 üncü maddesinin b-1 inci bendi gereğince takdiren 2.320,00 TL para cezasının karar düzeltme isteyen davacı ...'dan alınarak Hazineye gelir kaydedilmesine, Aşağıda dökümü yazılı 891,50 TL temyiz peşin harcının red karar harcına mahsubuna, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,04.11.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.