Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/13374 E. 2023/2014 K. – Trafik Kazasınd

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2020/311 Esas - 2020/320 Karar HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul KARAR DÜZELTME İSTEYEN : Davacılar vekili Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bozma ilamı sonrası kararın davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 01.06.2022 tarihli, 2021/17310-2022/8056 sayılı ilamı ile hükmün onanmasına karar verilmiştir. Davacılar vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü: 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3 üncü maddesinin ikinci fıkrası delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 440/III-1 maddesinde öngörülen karar düzeltme parasal sınırı 01.01.2022 tarihinden itibaren 35.830,00 TL olarak belirlenmiştir. Dosya içeriğine göre davacı ... için 40.000,00 TL manevi, diğer davalılar ayrı ayrı 50.000,00'er TL manevi tazminat talep edilmiş, bozma ilamı sonrası davacı ... için 10.000,00 TL manevi, diğer davacılar için ayrı ayrı 18.000,00'er TL manevi tazminata hükmedilmiş, hükmün davacılar tarafından temyiz edilmesi üzerine hükmün onanmasına karar verilmiştir. Dairemizin onama ilam tarihi dikkate alındığında davacılar vekilinin manevi tazminat hükmüne yönelik karar düzeltme dilekçesinin ayrı ayrı miktar itibariyle reddine karar vermek gerekmiştir. KARAR Açıklanan sebeple; Davacılar vekilinin karar düzeltme dilekçesinin ayrı ayrı miktardan REDDİNE, Peşin alınan karar düzeltme harcının istek halinde davacılara iadesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 20.02.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.