Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/8137 E. 2021/7143 K. – Tahkim

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı itirazın reddine dair verilen kararın süresi içinde taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- 6100 sayılı HMK m. 314/2 “Sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir. (3) Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” düzenlemesini içermektedir. Davalı vekili Av.Kerem Karabucak dosya temyiz incelemesine gönderildikten sonra dilekçe ile" ibraname ve feragatname" sunmak suretiyle davacı ile ekli protokol uyarınca sulh olunduğunu, yargılama gideri ve vekalet ücreti talepleri bulunmadığını beyan ederek,davanın feragat sebebiyle reddine karar verilmesini talep ettiği anlaşıldığından,sulhe ilişkin belgeler getirtilerek, taraf vekillerinin vekaletnamelerinde sulh yetkisi bulunup bulunmadığı da denetlenmek suretiyle İtiraz Hakem Heyetince taraflar arasında yapılan sulh sözleşmesi hususunda ek karar verilmesi için İtiraz Hakem Heyetine gönderilmek üzere dosyanın işlemsiz olarak iadesine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan sebeplerle dosyanın ilgili İtiraz Hakem Heyetine gönderilmesi için yerel mahkemesine İŞLEMSİZ İADESİNE, 19/10/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.