Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/19115 E. 2024/8541 K. – Kişilik Hakları

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/23 Değişik İş, 2021/478 Karar HÜKÜM/KARAR : Ret- Asıl karar istinaf talebinin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına davanın kısmen kabulüne, ek karar ile davalılar vekilinin temyiz başvurusunun süre yönünden reddine İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 11. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2017/718 Esas 2018/720 Karar Taraflar arasındaki kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulü ile 5.000,00 TL manevi tazminata karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesince 02.06.2021 tarihli ek karar ile temyiz dilekçesinin süre yönünden reddine karar verilmiştir. Ek karar davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü: Dosya kapsamından, davalı ...'nun yargılama esnasında vefat etmesi nedeniyle miraçıları olan davalıların Avukat ...'na vekalet verdikleri ancak Bölge Adliye Mahkemesi tarafından ilamın, ölüm ile vekalet ilişkisi sona eren ...'a 04.03.2021 tarihinde tebliğ edildiği, yapılan tebligatın usulüne uygun olmadığı, Avukat ...'na 11.05.2021 tarihinde yapılan usulüne uygun tebligattan itibaren 15 günlük temyiz süresi içerisinde kararın usulüne uygun temyiz edildiği anlaşılmaktadır. Şu halde Bölge Adliye Mahkemesinin 02.06.2021 tarihli ek kararının kaldırılmasına ve temyiz incelemesi yapılmasına karar vermek gerekmiştir. Miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 362 nci maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde anılan Kanun’un 366 ncı maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352 nci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir. Dosya içeriğine göre, davalılar tarafından temyize konu edilen miktar 5.000,00 TL olup; anılan miktar Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi itibari ile kesinlik sınırı olan 78.630,00 TL’nin altında kalmaktadır. KARAR 1. Bölge Adliye Mahkemesinin 02.06.2021 tarihli ek kararının KALDIRILMASINA 2. Davalılar vekilinin temyiz dilekçesinin miktardan REDDİNE, Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine,03.10.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.