Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/18179 E. 2021/5012 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi -K A R A R- Dava trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 1-6100 sayılı HMK m. 310/3 “(Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” düzenlemesini içermektedir. Davacı asıllar dosya temyiz incelemesine gönderildikten sonra 24/03/2021 tarihli dilekçe ile maddi tazminat taleplerinden feragat ettiğini bildirdiklerinden,yerel mahkemece maddi tazminattan feragat hususunda ek karar verilmesi için yerel mahkemesine gönderilmesine, 2-Davacılar vekilinin manevi tazminata ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesi için her halükarda temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 20/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.