Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/17906 E. 2019/10759 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, yaralama, tehdit, mala zarar verme HÜKÜMLER : Beraat Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, kamu davasına katılma isteği hakkında mahkemesince bir karar verilmeyen ve hükmü temyiz ederek katılma iradesini ortaya koyan, müşteki ...’ın katılan olarak CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca kamu davasına katılmasına karar verilerek, dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: 1) Sanıklar ..., .... ve ... hakkında katılana yönelik hakaret, yaralama, tehdit ve mala zarar verme suçlarından kurulan beraat hükümlerine ilişkin temyiz isteminin incelemesinde; Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan ...’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında katılana yönelik hakaret, yaralama, tehdit ve mala zarar verme suçlarından kurulan beraat hükümlerine gelince; Katılanın, tüm sanıkların hazır bulunduğu 21.02.2012 tarihli oturumda, sanıklardan ..., ... ve ...’u teşhis ettiğini söylemesi, 07.06.2011 tarihli oturumda ise .... ve ....’ı teşhis ettiğini, ....’dan ise emin olmadığını beyan etmesi, tanıklar ... ve ...’ün ise sanıkların bulunmadığı 10.05.2013 tarihli oturumda, yüzleştirilmeleri halinde sanıkları teşhis edeceklerini söylemeleri karşısında, hakkında suç şüphesi bulunan sanıklar ..., ... ve ...’un tanıklar ... ve ...’le yüzleştirmesi yapılarak, ayrıca ulaşılamadığı için dinlenmesinden vazgeçilen tanık ...’ın da dosyadaki mevcut ve belirlenecek adresleri ile güncel MERNİS adreslerinden temin edilip sanıklarla yüzleştirilip tanıklığına başvurulduktan sonra sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarıının belirlenmesi yerine, eksik inceleme ile yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13.06.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi