Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/42345 E. 2014/2158 K.

Tebliğname No : 2 - 2008/167428 MAHKEMESİ : Eskişehir 3. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 20/03/2008 NUMARASI : 2007/511 (E) ve 2008/272 (K) SUÇ : Tehdit, hakaret, yaralama Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede ; 1-Tarafların karşılıklı denk ağırlıkta birbirlerine saldırdıkları şeklindeki kabulün, katılan sanıklar için CMK'nın 223/4-d maddesindeki “işlenen fiilin haksızlık içeriğinin azlığı” nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilebilmesi için gerekçe olamayacağı gözetilmeden, kanuni olmayan gerekçe ile hükümler kurulması, 2-Kabule göre de; a-Katılan sanıklar ile tanık anlatımlarından hangilerinin ne şekilde diğerlerinden üstün tutulduğu açıklanıp tartışılmadan yetersiz gerekçeyle karar verilmesi, b-Katılan sanık Z.. T..'un soruşturma evresinde gözaltında geçirdiği sürelerin karar başlığında gösterilmeyerek CMK'nın 232/2-d maddesine uyulmaması, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı ile katılan sanık Z.. T.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.