Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/4200 E. 2014/17231 K.

Tebliğname No : 4 - 2010/343071 MAHKEMESİ : Burdur 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 27/05/2010 NUMARASI : 2009/664 (E) ve 2010/390 (K) SUÇLAR : Hakaret, yaralama Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, katılan sanık A.. Y.. müdafiinin temyiz dilekçesi içeriğine göre, katılan sanık Ş.. D.. hakkındaki tehdit suçundan beraat kararı inceleme dışı bırakılarak dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Katılan sanıkların, hükümden sonra 12/03/2014 tarihinde şikayetlerinden vazgeçtiklerine dair dilekçe vermeleri, atılı suçların soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete tabi olduğunun anlaşılması karşısında, TCK'nın 73 ve CMK'nın 223. maddeleri uyarınca katılan sanıkların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş ve katılan sanıklar Ş.. D.. ve A.. Y.. müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.