Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/20999 E. 2012/30944 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın görevi yaptırmamak için direnme suçunu babası ile birlikte işlediğinin kabulü karşısında babası hakkında dava açılıp açılmadığının araştırılması, açılmış ise her iki dosyanın birlikte görülmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Tanık ...'ın "müşteki ve sanığın karşılıklı olarak küfür ettiklerini" beyan etmesi karşısında, TCK'nın 129. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 3-CMK'nın 231. maddesinin sanığın ileride suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaat oluşmadığı ve müştekilerin şikayetçi olmaları gerekçeleriyle uygulanmadığının belirtilmesi karşısında, şikayetin CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına engel teşkil etmediği gözetilmeden ve olumsuz kanaatin ne şekilde oluştuğu açıklanıp tartışılmadan, yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile CMK'nın 231. maddesinin uygulanmaması, Yasaya aykırı sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 19.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.