Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/19298 E. 2011/24753 K.

İftira suçundan sanık ...'nın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 285/1-son, 59, 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun'un 4. maddeleri gereğince 275 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Antalya 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 17/11/2009 tarihli ve 2008/781 esas, 2009/1507 sayılı kararının Adalet Bakanlığınca 04.08.2011 gün ve 2011/41414 sayılı yazısı ile yasa yararına bozulmasının istenmesi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26.09.2011 gün ve 2011/266015 sayılı istem yazısıyla dava dosyası Daireye gönderilmekle incelendi: İstem yazısında “Dosya kapsamına göre; 1- Kayden 10/12/1986 doğumlu olup suçun işlendiği 25/07/2004 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan cezadan, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 55/3. maddesi gereğince indirim yapılmamış bulunulmasında, 2- 08/02/2008 tarihli ve 26781 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Temel Ceza Kanunlarına Uyum Amacıyla Çeşitli Kanunlarda ve Diğer Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun kararda değerlendirilmemesinde, İsabet görülmemiştir.” denilmektedir. Gereği görüşüldü; İncelenen dosyada, kayden 10/12/1986 doğumlu olup suç tarihinde 18 yaşını bitirmeyen sanık hakkında iftira suçundan verilen cezanın lehe kabul edilen 765 sayılı TCY.nın 55/3. maddesi uyarınca indirilmemesi ve kayden sabıkasız olan sanık hakkında 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY.nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562.maddesinin 1.fıkrası ile CYY.nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562.maddesinin 2.fıkrası ile de CYY.nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının ,şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, yasaya aykırı görüldüğünden. 5271 sayılı CYY'nın 309/4-a maddesi uyarınca; Antalya 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 17.11.2009 tarihli 2008/781 esas, 2009/1507 sayılı kararının 5271 sayılı CYY.nın 309. maddesi uyarınca YASA YARARINA BOZULMASINA, ve anılan Yasa maddesinin 4/b fıkrası uyarınca her iki bozma nedeni doğrultusunda karar verilmek üzere müteakip işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine, 21.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.