Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/31206 E. 2012/20578 K. – Görevi Yaptırma

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanık ...'nın, görevli polis memurlarına karşı ne şekilde cebir ve tehdit kullandığı açıklanıp, tartışılmadan hakkında TCK'nın 265/1. maddesinin uygulanması, 2- Sanıkların gözaltında kaldığı sürenin TCK'nın 63. maddesi uyarınca, hükmedilen cezadan indirilmemesi, 3- Sabıka kaydı bulunmayan sanık ... hakkında CMK'nın 231. maddesinde öngörülen yasal ölçütler tartışılıp değerlendirilmeden ve sanık ...'nin sabıkasına esas ilamda getirtilerek, CMK'nın 231. maddesi açısından, sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, yetersiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanıklar ... ve ...'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.