Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/14972 E. 2012/14216 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamaki için direnme, hakaret, yaralama HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: A- Sanık hakkında verilen yaralama ve görevli memura direnme suçlarına yönelik temyiz incelemesinde ; Mahkumiyetin yasal sonucu olarak TCY'nın 53. maddesinin uygulanması olanaklı görülmüş olup, sanığın, birden fazla mağdura karşı tek bir fiille gerçekleştirdiği görevi yaptırmamak için direnme eylemleri nedeniyle TCK'nın 43. maddesinin 2. fıkrasıyla cezasının artırılmaması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik sanık ... ve Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, B- Hakaret suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Polis memuru ...'nın da olay anında diğer mağdur polis memurlarıyla birlikte olması karşısında sanığın tek bir fiille ve aynı zamanda birden fazla mağdura sinkaflı küfür etmesi eyleminde, sanık hakkında TCK'nın 43. maddesi yerine hakaret suçundan iki defa hüküm kurulması, 2- TCK'nın 53. maddesinin uygulanmaması, Yasaya aykırı ve sanık ... ve Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.