Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/4588 E. 2020/9551 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık müdafiin 13.05.2016 tarihli celsede sanık hakkında ceza verildiği taktirde adli para cezasına çevrilmesini talep etmesine rağmen, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 50. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, 2) Batman Adli Tıp Şube Müdürlüğünün raporu ile mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeceğinin belirtildiği ve mahkemece de hüküm kurulurken TCK'nin 86/1. maddesi gereğince temel ceza belirlenmesine rağmen, hükmün gerekçesinde sanığın mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığının belirtilmesi suretiyle, hüküm fıkrası ile gerekçe arasında çelişkiye neden olunması, 3) Sanık hakkında haksız tahrik indiriminin uygulandığı paragrafta uygulama maddesinin TCK'nin 29. maddesi yerine TCK'nin 49. maddesi olarak gösterilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.