Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3763 E. 2019/12038 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 30.01.2007 tarih ve 2007/3-9 Esas ve 2007/18 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere; 5271 sayılı CMK'nin 232/6 ve 34/2. maddeleri ile 1412 sayılı CMUK’nin 310. maddesine göre kararda başvurulacak yasa yolu, süresi, mercii ve şekli kuşkuya yer vermeyecek biçimde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, bu hususlara gerekçeli kararda yer verilmemesi, mağdur vekilinin yüzüne karşı tefhim edilen hükme ilişkin süresinde temyiz isteminde bulunduğu anlaşılmakla mahallinde giderilebilir maddi yazım eksikliği olarak değerlendirildiğinden mağdur vekilinin temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; Mağdurun 10.07.2014 tarihinde alınan ifadesinde, sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmesine göre, katılan sıfatı bulunmadığından, 5271 sayılı CMK’nin 242/1 ve 260/1. maddeleri uyarınca hükmü temyiz hakkı bulunmadığından, mağdur vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 30.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.