Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/15422 E. 2018/10267 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Kartal Adli Tıp Şube Müdürlüğünden alınan adli raporda, müştekinin olay nedeniyle yaralanmasının basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olmadığı halde, TCK'nin 86/1. maddesi uygulanarak nitelikli yaralama suçundan hüküm kurulması gerekirken aynı Kanunun 86/2. maddesi uygulanarak basit yaralama suçundan hüküm kurulmak suretiyle eksik ceza tayin edilmesi, 2) TCK'nin 86/2. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan hapis cezasının tercih edilmesinden sonra tekerrür hükümlerinin uygulanması gerekirken, bu cezanın adli para cezasına çevrilmesi suretiyle TCK'nin 50/2. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 1412 sayılı CMUK'un 326/son. maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulması kaydıyla 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 31.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.