Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/22542 E. 2016/2030 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Katılan sanık ... hakkında kurulan hükme karşı yapılan temyiz isteminin incelenmesinde; 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir" hükmü gereğince kararın temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan dosyanın incelenmeksizin istem gibi mahalline İADESİNE, 2) Sanık ... hakkında kurulan hükme karşı yapılan temyiz istemlerinin incelenmesinde; Katılan sanık ... da meydana gelen yararlanmaların niteliği, darbe sayısı, hedef alınan bölgeler ve kullanılan vasıtanın elverişliliği karşısında eylemin kasten öldürmeye teşebbüs olup olmadığının tartışılması ve delillerin Ağır Ceza Mahkemesi tarafından değerlendirilmesi için görevsizlik kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten diğer yönler incelenmeksizin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.