Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7006 E. 2014/30266 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/333444 MAHKEMESİ : Bergama(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 23/05/2013 NUMARASI : 2013/278 (E) ve 2013/723 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak, 1) Hükmün gerekçe kısmında, sanık hakkında ceza tayin edilirken asgari hadden uygulama yapıldığı belirtildiği halde, hüküm fıkrasında, teşdit uygulanarak çelişkiye düşülmesi, 2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken, ceza türü olarak TCK'nin 86/2. maddesi gereğince seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra, belirlenen kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmek suretiyle, TCK'nin 50/2. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.