Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6503 E. 2014/23987 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında, mağdur eşini iki kez kasten yaralama suçundan cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı halde,kasten yaralama suçlarında 5237 sayılı TCK 'nin 43. maddesinde düzenlenen zincirleme suç hükümlerinin uygulanamayacağı, sanığın iki kez ayrı ayrı cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK'nin 43/1. maddesinin uygulanması suretiyle sanığa eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 17/06/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.