Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/40494 E. 2015/19086 K.

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece, Dairemizin 18/10/2012 tarih, 2011/9042 Esas, 2012/35083 Karar sayılı bozma ilamı üzerine kurulan hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak; 1) Sanık hakkında silahla yaşamsal tehlike oluşacak şekilde kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, TCK'nin 87/1.d maddesi yerine 87/1.c maddesinden hüküm kurulması, 2) 5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK'nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK'nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılabileceği gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hükmün 3 numaralı fıkrasından “ mağdurun yüzünde sabit iz oluşmasına neden olması nedeniyle 5237 S. TCK. nun 87/1-c maddesi ” şeklindeki cümlesinin çıkarılarak yerine “ mağdurun yaşamsal tehlike geçirmesine neden olması nedeniyle 5237 S. TCK. nun 87/1-d maddesi ” şeklindeki cümlenin eklenmesi, hükmün hak yoksunluğu uygulanmasına ilişkin 5 numaralı fıkrasının çıkarılarak yerine “5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK'nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK'nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklindeki cümlenin eklenmesi ve hükmün sair kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/06/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.