Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/37379 E. 2015/19110 K.

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Müşteki.... 26.09.2012 tarihli talimatla alınan ifadesinde katılma talebinde bulunmasına rağmen, mahkemece katılma kararı verilmediği görülmekle, suçtan zarar gören ve davaya katılma hakkı bulunan müştekinin, 5271 sayılı CMUK'un 237/2 ve 260 maddeleri uyarınca kasten yaralama suçundan açılan kamu davasına katılan olarak kabulüne karar verilerek, Katılan sanığın temyiz isteminin kendisi hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar ile sanıklar .... ve .... hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik olduğuna kabul edilerek yapılan incelemede; 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince ''Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir'' hükmü gereğince kararın temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan dosyanın merciince incelenmek üzere istem gibi mahalline İADESİNE, 04.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.