Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/25681 E. 2014/35906 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/68244 MAHKEMESİ : Milas(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 25/12/2012 NUMARASI : 2012/543 (E) ve 2012/1248 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık yönünden usulüne uygun müdahale talebinde bulunan orman idaresinin bu talebi ile ilgili bir karar verilmeden sadece vekilinin duruşmalara kabul edildiği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nin 237/2 ve 260. maddeleri uyarınca suçtan zarar görme ihtimaline binaen orman idaresinin müdahale talebinin kabulüne karar verilerek yapılan incelemede ; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak; Sanığın doğum tarihine göre suç tarihi itibariyle 65 yaşını doldurmuş olduğunun anlaşılmasına göre 5237 sayılı TCK'nin 50/3 maddesi gereğince sonuç olarak tayin edilen kısa süreli hapis cezasının ayni Kanunun 50/1 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.