Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/17693 E. 2014/38261 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine, beraatine ve sanık hakkındaki kamu davasının reddine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1)Sanık hakkında TCK'nin 170/1-c ve 6136 sayılı Kanunun 15/1. maddelerine aykırılık suçlarından verilen kamu davasının reddine ve beraate ilişkin hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Katılan vekilinin 6136 sayılı yasaya muhalefet ve TCK'nin 170/1-c maddesindeki genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan kurulan hükmü atılı suçlardan doğrudan zarar görmeyen katılanın bu suçlar yönünden davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 2) Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanık müdafiinin 17/07/2012 tarihli celsede sanık hakkında lehe hükümllerin uygulanmasını istemesine rağmen sanık hakkında TCK'nin 62. maddesinde yer alan takdiri indirim nedeninin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.