Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/16898 E. 2014/38982 K.

Tebliğname No : 3 - 2014/130622 MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 28. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 03/11/2011 NUMARASI : 2011/150 (E) ve 2011/791 (K) Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Adli sicil kayıtlarına göre sanıkların daha önce sabıkalarının olmaması ve mağdurun karşılanmasını istediği herhangi bir zararının olmadığını belirtmesi karşısında, maddede öngörülen diğer şartlar açısından değerlendirme yapılarak, sonucuna göre sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda bir karar verilmesi gerekirken, CMK'nin 231. maddesi hükümlerinin karar yerinde tartışılmaması, 2) CMK'nin 324/2. maddesi gereğince sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinin sanıklardan ayrı ayrı tahsiline karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, sanıklardan hissleri oranında tahsiline karar verilmesi, 3) Sanıklara verilen kısa süreli hapis cezası adli para cezasına çevrilirken uygulama maddesi olan TCK'nin 50/1-a. maddesinin hükme yazılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.