Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/8268 E. 2014/5445 K.

Tebliğname No : 2 - 2011/174601 MAHKEMESİ : Edremit 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 30/11/2010 NUMARASI : 2008/309 (E) ve 2010/670 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık müdafiinin temyiz dilekçesinin kapsamına göre, sanık hakkındaki kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği kabul edilerek yapılan incelemede: Müştekinin şikayetinin devam etmesi ve zararın giderildiğine dair dosyada bilgi-belge bulunmaması karşısında, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi şartlarının somut olayda gerçekleşmediği anlaşıldığından tebliğnamenin (2) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,ancak; Sanığın tüm aşamalarda müştekinin kendisine küfür ettiğini beyan etmesi ve tanık İsmail' in de tarafların hakaret içerikli sözler sarfettiklerini belirtmesi karşısında,sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.