Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5448 E. 2013/38938 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın tekerrüre esas sabıkası olduğu halde sanık hakkında TCK'nin 58.maddesinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak; Sağır ve dilsiz olması nedeniyle kendisini savunamayacak derecede malul olduğu anlaşılan sanığın sorgusunda 5271 sayılı CMK’nin 150/2. maddesi gereğince zorunlu olarak müdafii bulundurulması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.