Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5053 E. 2013/43457 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1)Sanığın mağdur kardeşini 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silah sayılan demir boruyla yaraladığı, buna göre kardeşini demir boruyla yaralayan sanık hakkındaki temel cezanın aynı olayda iki nitelikli halin birleşmesi nedeniyle alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi, 2)Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümleri uygulandığı halde, tekerrüre esas alınan ilamın kararda gösterilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 03/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.