Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/498 E. 2013/38037 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza/İstanbul Anadolu 23. Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak; Suç tarihinde yürürlükte bulunan 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasanın 4. maddesi ile yapılan değişiklikten önce müstakil fıkra hükmünde olan 5237 Sayılı TCK'nin 87/3. maddesinin sanık lehine olduğu hususu gözetilmeden karar verilmesi, Bozmayı gerektirdiğinden, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK' nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden ve sonuç cezada değişmeyeceğinden CMUK'un 322. maddesi gereğince (2) numaralı hükmün 1., 2., 3. ve 4. paragraflarının hükümden çıkarılmasına, 1. paragrafın yerine “Sanık ...'in sabit görülen eylemine uyan 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası cezalandırılmasına” , 2. paragrafın yerine “5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi uyarınca sanığın cezasında 1/6 oranında indirim yapılarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ibarelerinin eklenerek diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.11.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.