Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29439 E. 2014/854 K.

Tebliğname No : 2013/334645 Kanun Yararına Bozma MAHKEMESİ : Adana 1.Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ VE NO : 18.01.2012 tarihli ve 2011/330 Esas, 2012/4karar SUÇ : Kasten yaralama suçu Kasten yaralama suçundan sanık M.. Ü..'nin15237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-e, 86/1-d, 31/3 ve 62. maddeleri uayrınca 2 Yıl 9 Ay 10 Gün Hapis Cezası ile cezalandırılmasına, aynı kanunun 51.maddesi gereğince hapis cezasının ertelenmesine ilişkin Adana 1.Ağır Ceza Mahkemesinin 18.01.2012 tarihli ve 2011/330 Esas, 2012/4 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 30.09.2013 tarih ve 2013/14901 - 59875 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 23.10.2013 tarih ve 2013/334645 sayılı tebliğnamesi Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; Dosya kapsamına göre, fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan sanıklar hakkında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/4. maddesinde yer alan "fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz" şeklindeki düzenleme karşısında, aynı Kanun'un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü: Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Adana 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 18.01.2012 tarihli ve 2011/330 Esas, 2012/4 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, hükümden 5237 sayılı TCK'nin 53/1 maddesinin uygulanmasına yönelik kısmının hüküm fıkrasından çıkarılmasına; hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.