Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22007 E. 2013/40284 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanığın temyiz istemi bakımından yapılan incelemede; Sanık kendisine 31.01.2012 günlü tefhim edilen hükme karşı CMUK'un 310. maddesinde öngörülen yasal süre geçtikten sonra 16.03.2012 tarihinde yasa yoluna başvurmuş olmakla, temyiz isteminin CUMK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde; Suç tarihinde 65 yaşını ikmal etmiş olan ve sabıkası bulunmayan sanık hakkında verilen hapis cezasının TCK'nin 50/3. maddesi uyarınca bu madde yazılı tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.