Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20651 E. 2014/11076 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/108931 MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/02/2012 NUMARASI : 2010/797 (E) ve 2012/299 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58.maddesinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; 5237 sayılı TCK'nin 86/1.maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK 87/3.maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın 1/6 sından yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, mağdurda meydana gelen burun kemiği kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1.derece) olmasına rağmen temel ceza üzerinden TCK'nin 87/3.maddesine göre 1/4 oranında artırım yapılarak yazılı şekilde fazla ceza tayini, 2) Sanık hakkında 5237 TCK'nin 86/1 maddesi gereğince tayin olunan 1 yıl 3 ay hapis cezasından TCK'nin 87/3. maddesi uyarınca 1/4 oranında artırım yapıldığında 1 yıl 6 ay 22 gün hapis cezası bulunması gerekirken yazılı şekilde 1 yıl 8 ay hapis cezasına hükmolunarak, sonraki idirimlerinde bu miktar üzerinden yapılması suretiyle sanığa fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.