Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/1513 E. 2013/39165 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Kısa karar ve gerekçeli kararın hüküm kısmında CMK’nin 231/5. maddesi gereğince “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının şartları oluşmadığından uygulanmasına yer olmadığına" dair karar verildiği, gerekçeli kararın gerekçe kısmında ise sanıklar hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği belirtilerek hükümde çelişki yaratılması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve katılan sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.