Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13710 E. 2013/41215 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Ceza verilemesine yer olmadığına dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanıklara isnat edilen kasten yaralama suçu nedeniyle, uzlaşma işlemlerinin; 5271 sayılı CMK'nin 5560 sayılı yasa ile değiştirilen 253 ve 254. madde ve fıkralarında öngörülen yöntemin izlenmesi suretiyle yerine getirilmesinin zorunluluğu karşısında, anılan yasa maddelerine uygun biçimde uzlaştırma işlemlerine girişilmeden hüküm kurulması, 2) Sanıkların sorgusu yapılıp savunmaları saptanmadan yokluklarında duruşma yapılarak haklarında "ceza verilmesine yer olmadığına" kararı verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK'nin 193. maddesine aykırı davranılması, 3) Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık ifadeleri ve alınan doktor raporları birlikte değerlendirildiğinde, sanıkların isnat edilen suçtan cezalandırılıp haklarında tahrik hükümlerinin uygulanması gerekirken, yazılı şekilde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.