Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/9521 E. 2012/21882 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi MÜŞTEKİ SANIK : ... HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; I)-Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçu yönünden verilen beraat hükmünün yapılan temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, II)-1)Sanık ...'un müşteki Reşit'i yaralama suçu yönünden verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Müşteki ...'un 12.04.2006 tarihli duruşmada şikayetçi olduğunu beyan etmesine rağmen kendisine CMK'nin 237., 238. maddeleri uyarınca davaya katılmak isteyip istemediği sorulup sonucuna göre olumlu veya olumsuz bir karar verilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi, 2) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümleri yönünden yapılan temyiz incelemesinde; Sabıkasız olduğu anlaşılan sanık ... hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, 3) Sanık ... hakkında üzerine atılı 6136 sayılı Yasaya muhalefet etmek suçu sübut bulduğu halde mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafii ile müşteki sanık müdafii, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28/05/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi. ... ...