Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/7713 E. 2013/11518 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında, mağdurlar ... ve ...'i yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde, Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi uyarınca itiraz kabil kararlardan olması karşısında, kararların temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyizen incelenmeyen hükümlerin itiraz merciine gönderilmesi için mahalli mahkemesine TEVDİİNE, 2) Sanıklar hakkında mağdur ...'i yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde, Gerekçeli kararda temyiz süresinin tefhim ve tebliğden itibaren başlayacağı belirtilmiş ise de sanıklar müdafiinin tebliğden itibaren başlayacak süre içinde temyiz etmesi gerektiği ve sanıklar müdafiinin 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra hükmü temyiz ettiğinden, CMUK'un 317. maddesi uyarınca, temyiz isteminin REDDİNE, 20/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.