Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/6852 E. 2013/9791 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanığın aşamalardaki ifadelerinde olay günü eşinin başka erkeklerle uygunsuz ilişkisi olduğunu öğrendiğini ve neticesinde olayın meydana geldiğini söylemesi karşısında, sanığın savunmasında bahsettiği hususların araştırılarak sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, 2) Kovuşturma aşamasında mağdurenin ifadesi alınmadığından zarar talebi olup olmadığı belli olmayan mağdurenin dosyaya yansımış maddi bir zararı da olmaması karşısında, diğer hususlarda da birlikte değerlendirme yapılıp, sonucuna göre sabıkası bulunmayan sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda bir karar verilmesi gerekirken, dosya içeriğine uygun olmayacak şekilde zararın giderilmemesi gerekçe gösterilmek suretiyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11/3/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.