Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/6396 E. 2012/18606 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılanın zararlarının giderilmemesi nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK”nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Sair temyiz itirazların reddine, ancak; Sanık müdafii 22/12/2006 tarihli duruşmada müvekkili hakkında lehe hükümlerin uygulanmasını talep ettiği halde, 765 sayılı TCK'nin 59 ve 647 sayılı kanunun 4. maddelerinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağı konusunda değerlendirme yapılmamış olması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.