Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/35764 E. 2013/35872 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Müşteki ...'ın sanıklar ..., ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Müştekinin 16.06.2009 tarihli celsede sanıklardan şikayetçi olduğunu ancak davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında; katılan sıfatı bulunmaması nedeniyle temyize hak ve yetkisi olmayan müştekinin temyiz isteminin CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE, 2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı kanunla değişik CMK'nin 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususu tartışılmadan karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 22.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.