Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/31988 E. 2013/42816 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Tarafların temyiz talepleri sanık yönleri ile ilgili olduğundan katılan sıfatıyla inceleme yapılmamıştır. Sanık ...'e verilen cezanın miktarına göre duruşmalı inceleme isteminin 5271 sayılı CMK'nin 299 maddesine göre reddine karar verilmiştir. Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi gereğince cezalandırılması talebi ile açılan kamu davası hakkında hüküm kurulmamakla zamanaşımı süresince mahallinden bir karar alınabilmesi mümkün olduğundan bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafii ve sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28/11/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.