Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/292 E. 2012/22561 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Sanıklardan ... hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231/5 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip bu kararın aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, müdahil idarece bu sanığa yönelik temyiz dilekçesinin CMK'nin 264. maddesi uyarınca itiraz mahiyetinde kabulü ile Ayancık Asliye Ceza Mahkemesinin 16/9/2010 tarihli 10/80 D.iş sayılı kararı ile kaldırılıp dosyanın yeniden ele alındığı, Ayancık Sulh Ceza Mahkemesinin 25/11/2010 tarihli ek kararı ile yeniden CMK'nin 231. maddesinin tatbik edilip bu karara karşı müdahil idarece yapılan itirazın merciince incelenip 06/01/2011 tarihli 11/1 D.iş sayılı karar ile reddine karar verildiğinin anlaşılmakla, müdahil idarenin sanıklardan ... hakkında verilen beraat hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde ; Gereği görüşülüp düşünüldü: Müdahil idarenin temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün ONANMASINA, 31/05/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.